व्यवसायहरूले बढ्दो प्रकाशन लागतको सामना गर्नु अघि वेल्समा पुस्तक मूल्यहरू बढ्नै पर्छ, उद्योग निकायले चेतावनी दिएको छ।
बुक काउन्सिल अफ वेल्स (बीसीडब्लू) ले खरिदकर्ताहरूलाई खरिद गर्न प्रोत्साहित गर्न मूल्यहरू "कृत्रिम रूपमा कम" भएको बताएको छ।
एक वेल्श प्रकाशन गृहले भने कि कागजको मूल्य गत वर्षमा 40% बढेको छ, जस्तै मसी र ग्लुको मूल्यहरू।
अर्को कम्पनीले थप खर्च कभर गर्न थोरै किताब छाप्ने बताएको छ।
धेरै वेल्श प्रकाशकहरू सांस्कृतिक रूपमा महत्त्वपूर्ण तर व्यावसायिक रूपमा सफल पुस्तकहरूको प्रकाशनको लागि BCW, Aberystwyth, Ceredigion बाट कोषमा भर पर्छन्।
BCW का कमर्शियल डाइरेक्टर मेरिड बोसवेलले पुस्तकको मूल्य बढेको खण्डमा खरिदकर्ताहरूले किन्न छाड्ने डरले पुस्तकको मूल्य "स्थिर" रहेको बताए।
"उल्टो, हामीले पत्ता लगायौं कि यदि कभर राम्रो गुणस्तरको थियो र लेखक राम्ररी चिनिन्छ भने, कभरको मूल्यलाई वास्ता नगरी मानिसहरूले यो पुस्तक किन्छन्," उनले भनिन्।
"मलाई लाग्छ कि हामी पुस्तकहरूको गुणस्तरमा बढी विश्वस्त हुनुपर्छ किनभने हामी कृत्रिम रूपमा मूल्य घटाएर आफूलाई न्यायोचित ठहराउँदैनौं।"
सुश्री बोसवेलले थपे कि कम मूल्यहरूले "लेखकहरूलाई मद्दत गर्दैनन्, उनीहरूले प्रेसलाई मद्दत गर्दैनन्।तर, महत्त्वपूर्ण कुरा, यसले पुस्तक पसलहरूलाई पनि मद्दत गर्दैन। ”
मूल वेल्श र अंग्रेजीमा पुस्तकहरू प्रकाशित गर्ने क्यारफिलीका प्रकाशक रिलीले भने कि आर्थिक अवस्थाले यसलाई योजनाहरू फिर्ता लिन बाध्य पारेको छ।
उनले आफ्नी श्रीमतीसँग रिली चलाउँछन् र दम्पतीले हालसालै व्यवसायलाई अझ प्रभावकारी बनाउनको लागि पुनर्संरचना गरेका छन्, तर श्री टुनिक्लिफले भने कि उनी वेल्समा फराकिलो प्रकाशन व्यवसायको बारेमा चिन्तित थिए।
"यदि यो लामो मन्दी हो भने, म विश्वास गर्दिन कि सबैले यसलाई बाँच्नेछन्।लामो समयसम्म भाउ बढ्ने र बिक्री घट्ने हो भने उसले पीडा भोग्नुपर्छ,’ उनले भने ।
"मैले ढुवानी लागतमा कमी देख्दिन।म कागजको मूल्य घटेको देख्दिन।
BCW र वेल्श सरकारको समर्थन बिना, उनी भन्छन्, धेरै प्रकाशकहरू "बाँच्न सकेनन्"।
अर्को वेल्श प्रकाशकले गत वर्ष कागजको मूल्यमा ४० प्रतिशतले वृद्धि भएको र मूल्यवृद्धिका कारण यसको बिजुलीको बिल झण्डै तीन गुणा बढेको तथ्यले गर्दा यसको मुद्रण लागत बढेको बताए।
मुद्रण उद्योगका लागि महत्वपूर्ण हुने मसी र ग्लुको मूल्य पनि मुद्रास्फीतिभन्दा माथि पुगेको छ।
BCW ले वेल्श प्रकाशकहरूलाई केही प्रकाशकहरूले कटौती गरे पनि नयाँ पाठकहरूलाई आकर्षित गर्ने आशामा नयाँ शीर्षकहरूको फराकिलो दायरा प्रस्ताव गर्न आग्रह गरिरहेको छ।
यस कललाई प्रत्येक गर्मीमा Powys-on-Hay मा आयोजना हुने विश्वको एक प्रमुख साहित्यिक महोत्सवका आयोजकहरूले समर्थन गरेका छन्।
"यो पक्कै पनि लेखक र प्रकाशकहरूको लागि चुनौतीपूर्ण समय हो," हे फेस्टिभलका सीईओ जुली फिन्चले भने।
"त्यहाँ कागज र ऊर्जाको अन्तर्निहित लागत छ, तर कोविड पछि, नयाँ लेखकहरूको बाढी बजारमा प्रवेश गर्यो।
"विशेष गरी यो वर्ष, हामीले हे फेस्टिवलमा नयाँ मानिसहरू सुन्न र हेर्न इच्छुक धेरै प्रकाशकहरू भेट्टाएका छौं, जुन उत्कृष्ट छ।"
सुश्री फिन्चले थपिन् कि धेरै प्रकाशकहरूले उनीहरूसँग काम गर्ने लेखकहरूको विविधता बढाउन खोजिरहेका छन्।
"प्रकाशकहरूले बुझ्छन् कि उनीहरूका लागि उपलब्ध सामग्रीहरूको विविधता महत्त्वपूर्ण छ किनभने उनीहरूले फराकिलो दर्शकहरू प्रतिबिम्बित गर्न आवश्यक छ - र सम्भवतः नयाँ दर्शकहरू - जुन उनीहरूले पहिले सोचेका वा लक्षित गरेका छैनन्," उनले थपे।
आदिवासी खेलकुदहरूले आर्कटिक शीतकालीन खेलहरूमा एक स्प्लाश बनाउँछन्भिडियो: आर्कटिक शीतकालीन खेलहरूमा आदिवासी खेलहरू आश्चर्यजनक छन्
© २०२३ बीबीसी।बीबीसी बाह्य वेबसाइटहरूको सामग्रीको लागि जिम्मेवार छैन।बाह्य लिङ्कहरूमा हाम्रो दृष्टिकोण बारे जान्नुहोस्।
पोस्ट समय: फेब्रुअरी-०९-२०२३